o que é indie?

Eu: agora tenho ainda mais orgulho das minhas entradas (no last.fm) com nomes em kanji que não consigo ler
Mi: seu indie!
Mi: (te amo!)
Eu: indie é quem consegue justificar ouvir titãs