segunda-feira, maio 19, 2003

i can't stop loving you

Acabei de ver Metrópolis; não o de Fritz Lang, que já vi faz um bom tempo; mas sim o de Osamu Tezuka, Katsuhiro Otomo e Tarô Rin. É um anime fodão.

Peguei emprestado com o Marcos e ele se encaixa bem nessa temática Oriente/Ocidente por vários fatores.

Tezuka declarou que se inspirou no poster do Metropolis de Lang para escrever o manga, mas que nunca viu o filme. Realmente pode ser o caso, pois os elementos em comum entre os dois parecem ser muito mais referência, inspiração e homenagem do que adaptação ou plágio.

Mais uma vez a questão é homens contra máquinas. Mas é interessante ver como os japoneses dão uma perspectiva diferente, indo além de guerras ou escravidão (algo que o Metropolis de Lang - se bem que naquela época, toda perspectiva era nova, pois num era um tema batido como hoje). Temos homens e máquinas de diferentes tipos e de diferentes morais, objetivos e escrúpulos, e o mundo é um reflexo disso.

Algo interessante é que não localizei nenhum ideograma no filme inteiro, tudo era escrito em caracteres romanos, e praticamente tudo em inglês (embora tenha achado algumas coisas em italiano e alguns nomes fossem japoneses)

A influência ocidental é grande na criação dos cenários, que tem um lance art decó e expressionista por trás, mas um pouco modificado com algumas coires e com uma complexidade incrível que estamos acostumados a ver em animes. O mais legal de tudo é ver o forte contrates desses cenários com os personagens que são bem iconográficos e alguns bem fofinhos.

Excelente animação! Recomendo à todos. Preciso depois ver o disco de extras, que parece ser bem recheado.

Sem comentários: